Japanese Omakase｜일본 관광·맛집·숙박·체험 정보를 제공하는 일본 여행 미디어

주식회사 Hockxy(이하 “당사“라 합니다)는 광고, 마케팅 및 이벤트 사업을 운영하는 개인정보 취급 사업자로서, 고객으로부터 맡은 개인정보 및 특정 개인 정보의 적절한 취급과 보호에 최선을 다하는 것이 당사의 사회적 책임이라고 인식하고 있습니다.

또한, 개인정보 및 특정 개인 정보의 보호를 통해 고객에게 안심을 제공하는 것은 당사의 사업 활동에서 가장 중요한 기본 사항 중 하나라고 생각하고 있습니다.

이 때문에 당사는 “개인정보 및 특정 개인 정보 보호 방침“을 수립하고, 그 실행에 최선을 다할 것을 여기서 선언합니다.

당사가 개인정보 및 특정 개인 정보를 취급할 때는 사업 수행, 직원의 고용 및 인사 관리에 필요한 범위 내에서만 수집, 이용 및 제공을 진행합니다. 개인정보 및 특정 개인 정보를 수집할 때, 그 이용 목적을 본인에게 통지하거나 명확히 하며, 그 외의 목적으로 사용하지 않기 위한 절차를 정하고 실행합니다. 마찬가지로, 업무 위탁처로부터 맡은 개인정보 및 특정 개인 정보도 엄중하게 관리하며, 계약 범위 내에서만 이용합니다. 당사는 개인정보 및 특정 개인 정보에 관한 법령, 국가에서 정한 지침 및 기타 규범을 준수합니다. 당사는 개인정보 및 특정 개인 정보에 대한 부정 접근, 분실, 파괴, 변조 및 누설을 방지하기 위해 합리적인 안전 대책 및 시정 조치를 취합니다. 당사는 개인정보 및 특정 개인 정보의 관리 책임자를 임명하고, 개인정보 보호 관리 시스템의 실행 및 운영에 관한 책임과 권한을 부여하여 적절하게 관리합니다. 당사의 개인정보 보호 관리 시스템은 교육, 운영, 감사, 검토 등을 통해 지속적으로 개선됩니다. 당사는 개인정보 및 특정 개인 정보의 이용 목적 통지, 공개, 정정·추가·삭제, 이용 및 제3자 제공 중지, 기타 개인정보 및 특정 개인 정보에 관한 불만 및 상담 등에 대해 문의 창구를 마련하고, 대응합니다.

시행일: 2022년 1월 11일
주식회사 Hockxy
대표이사 사장 노구치 호쿠토

개인정보 및 특정 개인 정보의 취급에 대해

주식회사 Hockxy는 “개인정보 및 특정 개인 정보 보호 방침“에 따라 개인정보 및 특정 개인 정보를 다음과 같이 취급합니다.

1. 이용 목적

당사가 수집하는 개인정보 및 특정 개인 정보는 다음의 이용 목적 범위 내에서 사용됩니다.

(1) 광고 사업, 마케팅 사업, 이벤트 사업에서 맡은 개인정보

① 위탁 업무의 수행
② 마케팅 및 홍보 활동 등에 관한 협력 요청
③ 상기 이용 목적에 부수하는 목적

(2) 당사 웹사이트에서의 문의

문의 내용 확인, 대응 및 연락

(3) 당사 채용 지원자의 개인정보

① 채용 심사 관련 절차
② 채용 심사에 관한 정보 제공, 연락, 통지 등

(4) 직원 등의 개인정보

① 인사 관리 관련 절차
② 급여 관리 관련 절차
③ 고용 보험 및 사회 보험 관련 절차
④ 고객에게 직무 수행 자격 및 능력 설명
⑤ 사내 소식지 및 광고 게재
⑥ 문의 내용 확인 및 대응

(5) 직원 등의 특정 개인 정보

법령에 따라, 직원 및 업무 위탁자의 개인 번호는 급여 소득 원천 징수 영수증이나 지급 명세서, 건강 보험·후생 연금 보험 자격 취득 신고서 등 문서에 기재되며, 행정 기관 및 건강 보험 조합 등에 제공됩니다.

2. 업무 위탁에 대해

제1항에 명시된 이용 목적을 달성하기 위해, 당사는 업무 위탁처에 개인정보 및 특정 개인 정보를 위탁할 수 있습니다. 이 경우, 위탁처를 적절하게 감독하고, 제3자에 대한 공개·제공 및 제1항에 정해진 목적 외의 이용을 금지합니다.

3. 제3자에게 제공에 대해

① 당사는 법령 또는 사법 절차에 따른 경우를 제외하고, 본인의 동의 없이 개인정보를 제3자에게 제공하지 않습니다.
② 당사는 법령 또는 사법 절차에 따른 경우를 제외하고, 특정 개인 정보를 제3자에게 제공하지 않습니다.

4. 개인정보 및 특정 개인 정보의 공개 등에 관한 절차

① 본인 또는 대리인이 개인정보 및 특정 개인 정보의 이용 목적 통지, 공개, 정정·추가·삭제, 이용 정지, 삭제, 제3자 제공 정지 등을 요구한 경우, 당사는 이에 대응합니다.
② 문의 시, 본인 또는 대리인임을 확인하는 절차를 진행할 수 있습니다.
③ 본인 또는 대리인임이 확인되지 않는 경우, 공개 등 요청에 응답하지 못할 수 있습니다.
④ 당사는 본인 또는 대리인의 개인정보 및 특정 개인 정보에 대한 공개 등 요청에 대해 합리적인 기간 내에 대응합니다.

【공개 등의 절차 방법】
“개인정보 공개 청구서“는 우편으로 접수합니다. 제5항의 문의처로 지정된 “개인정보 공개 청구서“를 요청해 주세요.

【공개 등의 청구 시 발생하는 수수료 지불 방법】
“공개 등의 청구“를 진행할 때는 1건당 1,000엔(세금 포함)의 수수료가 발생합니다. 각 청구서를 당사에 우편으로 송부할 때, 1,000엔 상당의 우표를 동봉해 주세요.

문의 창구
개인정보 및 특정 개인 정보의 공개 등, 불만 및 상담 관련 창구:

주식회사 Hockxy
개인정보 보호 관리 책임자

About Japanese “Omakase”

Japanese culture has a unique concept of ”omakase” (leaving it up to the chef). If you ask for omakase at a sushi restaurant, the chef will prepare sushi using the season's ingredients, but did you know that omakase means more than simply ”allowing the chef to make a choice”? ”Omakase” is based on the spirit of hospitality unique to Japan, which is to sincerely greet customers and devote all one's heart and soul to making them delighted. At ”Japanese Omakase” we will propose the best travel plans and activities based on this spirit of ”omakase” to make you feel welcome and delightful. We introduce information on famous restaurants and events throughout Japan that you should visit at least once. We also focus on unique Japanese culture such as Japanese food, sushi, tea ceremony, sumo, judo, yukata, shrines, and festivals that are popular among foreigners. Discover an experience at ”Japanese Omakase” that will surprise and delight you beyond your expectations!

About Japanese “Omakase”